Toen we besloten om op vakantie naar Roemenië te gaan, vroegen onze vrienden: Wil je er met de auto heen? En met de kinderen? Ben je niet bang? We waren niet bang. Hoewel hun vragen een licht onbehagen veroorzaakten. Verkeerd.
Ons doel was het noordelijke deel van Roemenië, het dichtst bij ons, maar waarschijnlijk het meest vergeten door God en mensen, het noordelijke deel van Roemenië, het bergachtige land vanMaramures.We vonden er prachtige bergen, torenhoge kerken, aardige mensen, een enorme bouwplaats, gaten in de wegen en complete onzorgvuldigheid over afval.
De zetel van de autoriteiten van het district Maramures isBaia Mare , een grote stad in de buurt van de Hongaarse grens, met een mooie, onlangs gerenoveerde oude stad. Eromheen zijn er socialistische blokken, een herinnering aan de industriële dromen die de stad tot een van de belangrijkste mijncentra van het land maakten. Een lawaaierige plek, vol verkeer en haast. Het is moeilijk om afscheid van hem te nemen, want de wegwijzers, ook al zijn ze dat wel, leiden naar "frambozen".
In de schaduw van de gevangenismuur
De echte, traditionele hoofdstad van de regio isSighetu Marmaţiei . Het bevindt zich in het uiterste noorden, aan de Tisza, alsof het weg is van de gebeurtenissen in de rest van de wereld.
Omgeven door orthodoxe kerken en kerken (het oudste, 15e-eeuwse gesloten) marktplein in deze Oost-Europese stad wemelt het van het leven. De straten staan vol met auto's en mensen. Onder auto's heersen onsterfelijke data, en de concentratie van uitlaatgassen herinnert ons aan hoe onze steden rook in het tijdperk vóór katalysatoren. Maar hier en daar zien we nieuwe auto's, rechtstreeks uit de showroom. Roemenen krijgen langzaam de wind in de zeilen. En ze bouwen. Ze bouwen wegen, tot nu toe de belangrijkste, ze bouwen huizen, en niet te vergeten, verrassend genoeg, de traditionele architecturale vormen die zich door de eeuwen heen op dit land hebben ontwikkeld. Ten slotte bouwen ze kerken, enorm, koepelvormig, mooi passend in het landschap en het klimaat van dorpen en kleine steden.
Ten tijde van de opbouw van het socialisme had Sighetu Marmaţiei een sombere bekendheid. Hier, aan de uiterste rand van het land, vlakbij de Sovjetgrens, werden vijanden van het systeem gestuurd. Dit wordt herinnerd door de enorme machinerie van de maximaal beveiligde gevangenis. Gelukkig is er tegenwoordig alleen een museum
Aan de zuidelijke rand van de stad, op een heuvel, zijn de meest interessante voorbeelden van lokale houten constructie verzameld in het openluchtmuseum. Steile daken van huizen en boerderijgebouwen, bedekt met een specifieke lokale grind, geweven hekken en enorme poorten om rond te gaan, en daarboven, op een heuvel, een torenhoge kerk - dit is een goede introductievoor de reis naar de uitlopers van de dorpen.
Het is gezellig op de begraafplaats
Ten westen van Sighetu iseen van de beroemdste dorpen in Roemenië - Săpânţa . Het is net als de anderen, maar het staat vol met toeristen, kraampjes, er is een plek om de nacht door te brengen. En de oorzaak van de verwarring isCimitirul Vesel - een vrolijke begraafplaats , gelegen in het centrum van het dorp. Het leven draait om hem.
Omdat het ook een bijzondere plek is.De grafstenen op de begraafplaats zijn houten, gesneden en geschilderde kruisen . De bas-reliëfs op hun sokkels vertellen over de overledene. Zo zien we een herder met schapen in de hal, een brandweerman met een waterpijp, een huishoudster bij een pot of met een haspel, een apotheker onder flesjes, een klerk achter een bureau, een boswachter met een geweer en een hond, of een slager met een kwart big aan een haak. Soms onderscheidt de overledene zich door zijn hobby's (iemand hield van fietsen of vissen), soms de doodsoorzaak (iemand stierf bij een auto-ongeluk, een ander werd moordend van achter een struik neergeschoten). Hieronder grafschriften in verzen die de mens karakteriseren. Vermoedelijk geestig, maar het is moeilijk om poëzie te proeven zonder Roemeens te kennen.
De grafstenen werden gemaakt door Ioan Stan Pătraş , een lokale kunstenaar. Na zijn overlijden in 1977 (hij ligt ook begraven op deze begraafplaats) werd het werk overgenomen door zijn leerling Dumitru Pop. De nieuwe grafstenen zijn gemaakt in dezelfde geest, misschien alleen in een nog meer decoratieve vorm
In het dorp, vlakbij de begraafplaats, is er een museumPătraşa.De muren staan vol met reliëfs van de meester, en de opvolgers kunnen we zijn werken bestellen… een houten grafsteen met je eigen afbeelding. Hoe dan ook, we zullen miniatuurkruisen van Săpânţa kopen bij de stands rond de begraafplaats. Veel wolproducten - spreien, tassen in herderstijl waar het gebied bekend om staat. Lekker betaalbaar.
langs het kerkpad
De valleien van de rivieren Iza en Vişeu ten oosten van Sighet zijn een levend museum . We zullen dezelfde gebouwen zien als in het openluchtmuseum van Marmarosh, soms helaas verwend met een asbestdak, hetzelfde en zelfs mooier, omdat ze naar de poorten leiden die bruisen van het leven. In feite leiden traditionele, gebeeldhouwde poorten naar volledig moderne huizen, die nu worden gebouwd. Maar de grootste versiering van de valleien zijn ongewone houten kerken, in tegenstelling tot alle andere ter wereld. Hoge, hoge torens torent uit boven de kleine houten kerken gebouwd op een rechthoekig plan. De interieurs zijn rijkelijk versierd met schilderijen aan de muren, de meeste iconostases zijn bewaard gebleven.Marmarosh-kerken die we onder andere zullen zien in de dorpen Bârsana, Rozavlea, Botiza, Ieud (de oudste, uit 1364, nu in renovatie), Bogdan Vodă, Borsa. De hoogste van hen, in Şurdeşti (in de buurt van Baia Mare) heefttoren van 54 meter hoogTot voor kort was het het hoogste houten bouwwerk ter wereld, maar het werd verslagen door de nieuw gebouwde torens in de kloosters in Bârsana en in Săpânt.
Er zijn karren op de wegen, mensen duwen handkarren, dragen de gewassen op hun rug . Ossenkarren zijn niet erg zeldzaam. Daarnaast auto's die midden op de weg geparkeerd stonden, 's nachts helemaal niet verlicht, of vrachtwagens die het verkeer blokkeerden omdat twee vrienden van de chauffeurs die in tegengestelde richting reden besloten te stoppen om even te praten. Dit alles maakt de reis interessant, maar vrij traag.
Omdat je ook de dorpen van Marmarosh zonder haast moet verkennen. Vooral als we erin slagen om de marktdag te bereiken (vooral interessant in Ieud), zullen we nieuwkomers zien van boerderijen die verder van de hoofdweg liggen, vaak gekleed in traditionele kleding, die producten van de aarde, dieren en tenslotte gereedschappen en gebruiksvoorwerpen daar verkopen die zijn bij ons nog steeds in het dagelijks gebruik, die eerder decoraties zijn voor zomerhuizen in een rustieke stijl. Houten lepels, knopen, harken, bastmanden en handwerk, zoals voor de lokale bevolking, niet voor toeristen, echt voor centen.
Een beetje praktisch
Wat betreft angst: ik voelde me daar veilig. Er is ons niets ergs overkomen, mensen behandelden ons vriendelijk, ze probeerden ons te helpen, te prompten en te leiden.Alleen taalproblemen verstoorden het gesprek soms een beetje . Omdat mensen over het algemeen Roemeens spreken. In betere hotels en restaurants kunnen we rekenen op communicatie in het Engels, al is die garantie er niet. Aan de andere kant, in de verloren dorpen in het Marmarosh-gebergte, kunnen we zelfs proberen … Pools. De lokale bevolking begrijpt het een beetje, en wij hen ook een beetje… Hoe is het aan de grens. Hier wonen ofwel Oekraïners ofwel mensen die de taal van hun buren verstaan.
In het noordelijke deel van Roemenië hoeven degenen die comfort, hotels en restaurants van een hoge standaard nodig hebben, zich niet goed te voelen. Maar wie weet, als ze de organisatie van vakanties toevertrouwen aan een VVV-kantoor …Aan de andere kant kunnen degenen die alleen een dak boven hun hoofd nodig hebben of met hun eigen tent reizen, zich vrij door het land bewegenEr zijn enkele hotels met de standaard van een voormalig thuisvakantieoord FWP. Er zijn enkele nieuwe pensions die al zijn aangepast aan de moderne verwachtingen. Er zijn ook privé-accommodaties, in nieuwe huizen, zelfs met badkamers. Hetzelfde geldt voor kroegen.Er zijn echter geen campings . Op onze route vonden we er maar één in Săpânt, en dat was het grasveld bij het huis van de lokale ondernemer. Het feit dat het een douche en een eetgelegenheid heeft. Als we echter met een tent reizen, is het voldoende om een beetje van de zijweg af te gaan en de boerderij te spotten meteen voldoende vlakke en ruime weide achter het huis. Zeker, de eigenaar stemt ermee in, tegen een kleine vergoeding, dat we daar een tent zullen opzetten, en hij zal ook voor de auto en spullen zorgen terwijl we naar de bergtoppen gaan.Voor een dergelijke omstandigheid is het, afgezien van geld, de moeite waard om sigaretten (waarschijnlijk alle Roemenen roken) of kleine snoepjes voor kinderen te hebben.
De winkels hebben alles wat je nodig hebt om te leven, hoewel niet zo goedkoop als we zouden willen. De prijzen van boodschappen zijn gemiddeld zo'n 10 - 15 procent lager dan die van ons. Zelfs in de meest verzonken dorpen kunnen we rekenen op zelfs een kleine winkel, open van zonsopgang tot zonsondergang. Het speelt vaak de rol van een lokale club (trouwens - Ursus-bier is het beste, en wijn - als het klaar is). We zullen daar altijd brood en iets voor brood kopen
Reizen - de handigste manier is met de auto . De treinen rijden, maar ze zien er nogal somber uit en de stiptheid van de bussen is nauwelijks te geloven. Maar vooral op zijweggetjes kun je prima liften. Het kan een kar zijn, het kan een enorme lading zijn, rijdend naar een boom. Een van de weinige plekken in Europa waar ze zonder problemen kunnen "inpakken".
Je moet 's nachts slapen
De meeste gidsen en gidsen raden af om 's nachts te reizen. En terecht . En dat komt door kuilen in de wegen, bijvoorbeeld gemarkeerd met geblokkeerde takken, of - ik weet niet wat erger is - betonnen barrières, natuurlijk onverlicht. Bovendien, voertuigen die direct op de weg geparkeerd staan … Het is beter om het niet te riskeren
Geld? Helaas moet je ze hebben.Roemenië, hoewel goedkoop, is niet gratis . Lokale trechters tellen in de honderdduizenden, en het vullen van de tank met benzine is al meer dan een miljoen. We wisselen alleen geld in grote steden - in hotels en wisselkantoren. Het is erg moeilijk om een bank te vinden in dit gebied tijdens de openingstijden. Dit moet je op tijd onthouden. Gidsen adviseren om dollars mee te nemen vanwege de gunstigere koers. Maar zelfs in het hotel hadden we problemen met hun vervanging. Er zouden geen problemen zijn met de euro.