Het Bieszczady-gebergte is het mooist in de herfst. Er zijn geen andere zulke kleurrijke bergen. Waarom? Het komt allemaal door de beuken. In de herfst worden hun bladeren geel, rood, bruin… Boven hen zijn de rode grassen van de weilanden. De hele wereld in warme herfsttinten. Een beetje wazig in de ochtend, dan verlicht door de zachte septemberzon
We gaan vooral naar Bieszczady voor het uitzicht. De mooiste vind je in de bergweiden. Het is voldoende om boven de bosrand te gaan, hier is het relatief laag - op een hoogte van ca. 1100-1200 m boven de zeespiegel. Bij mooi weer zien we de Oekraïense Gorgany, Czarnohora en aan de andere kant zelfs het Tatra-gebergte.
In de wereld van de bergweiden
Als startpunt voor dit deel van de bergen kun je het beste de omgeving van Wetlina en Ustrzyki Górne kiezen, en bij voorkeur eerst een van deze plaatsen, dan de andere. Vanuit Wetlina kunnen we de toppen van Wielka en Mała Rawka, Połonina Wetlińska en Smerek bereiken, van Ustrzyki Połonina Caryńska en de hoogste toppen van het Bieszczady-gebergte aan de Poolse kant - Tarnica (1346 m), Halicz, Krzemień, Bukowe Berdo….
Sinds enkele jaren zijn hier natuurlijke en historische paden aangelegd. In de regel leiden ze langs de routes van toeristische routes, en in het gebied zijn er nummers gemarkeerd met nummers waar het de moeite waard is om aandacht te besteden aan bijzonder interessante natuurverschijnselen en enkele overblijfselen uit het verleden. Voor elk pad is er een boekje met interessante feiten die we zonder deze hulp misschien niet hadden opgemerkt. Het is de moeite waard om er op zijn minst een paar te kopen. Niet allemaal, want de natuurinformatie wordt een beetje herhaald. De boeken kosten van PLN 0,70 tot PLN 6, en de prijs is niet afhankelijk van de dikte van de publicatie, maar van de intensiteit van het toeristenverkeer op het parcours. De duurste is Połonina Caryńska, de goedkoopste - - de Upper San Valley. We kunnen ze kopen bij de poorten van het park (volwassenen moeten 4 zloty per dag betalen, jongeren 2 zloty voor toegang. Je kunt ook een vierdaagse pas kopen, die maar liefst drie enkele tickets kost).
Een aanzienlijk en hoger deel van het Bieszczady-gebergte ligt al buiten de Oekraïense grens (culminatie op de top van Pikuj - 1409 m), en een klein deel ervan behoort tot Slowakije. De drie grenzen ontmoeten elkaar op de top van Kremenaros, ook bekend als Kremenets (1221 m). De grenzen, hoewel ze toeristen belemmeren (er zijn hier geen oversteekplaatsen, het dichtst bij Oekraïne via Krościenko bij Ustrzyki Dolne, naar Slowakije via de toeristenoversteekplaats in Roztoki Górne bij Cisna) hinderen nietnatuurbescherming. Sinds 1992 is hier het internationale biosfeerreservaat "Oost-Karpaten" van UNESCO. Een deel daarvan is ons Bieszczady National Park, dat - als enige in Polen en Centraal- en Oost-Europa - kan bogen op het prestigieuze PAN-Parks (Protected Area Network) certificaat.
Tot het einde
Precies: de bovenste San-vallei. Het educatieve pad leidt vanaf de parkeerplaats in Bukowiec (ingang van Stuposiany via Muczne) naar het meest zuidelijke punt van Polen - de San-bronnen bij de Użocka-pas. Het loont de moeite om van dit voorstel gebruik te maken. We volgen het pad langs de Oekraïense grens door gebieden die voor generaties toeristen uit Bieszczady niet beschikbaar waren, althans officieel. Er waren en waren ooit waaghalzen die zich wild in het graf van de gravin waagden. Ze baanden zich een weg door de struiken om de plaats van het dorp Sianki te zien (voor de oorlog een bloeiend resort met pensions, restaurants, tennisbanen en zelfs een skischans en een rodelbaan), de kerk in Beniowa, of het ravijn van de stroom met de toepasselijke naam Negrylów. Ze riskeerden een ontmoeting met onze of, erger nog, Sovjet grenswachten. Nu ontspannen: we laten de auto op de parkeerplaats staan (anders kan niet, tenzij met de fiets) en wandelen ongeveer drie uur in een schilderachtige, wilde vallei over een beekje, dat op slechts enkele tientallen kilometers afstand zal lijken op een serieuze rivier die de grens van de Bieszczady - San markeert.
Wie ooit het graf van de gravin kon vinden, was iemand. Nu zullen tekenen ons ernaartoe leiden. Wie was de gravin? Een van de velen, de eigenaar van het dorp Sianki. Waarom zijn we op bedevaart naar haar graf? Omdat het bijna het enige spoor van beschaving is dat is weggevaagd door de Pools-Oekraïense oorlog direct na de Tweede Wereldoorlog. In de eerder genoemde brochure komen we meer te weten over de dorpen die niet meer bestaan, over de natuur die door mensen verlaten plekken heeft ontwikkeld.
En tot slot, andere Bieszczady
Misschien nog kleurrijker. Beboste ruggen ten westen en noorden van de bergweiden. Bosrijk, maar niet zonder uitzicht. Op de bergkammen van de Wołosania, Łopiennik of grensgebieden en onder de toppen van de hoogste bergen, kunnen we uitgestrekte open plekken vinden. De panorama's zijn daardoor anders, maar daarom niet minder aantrekkelijk. Frambozen zijn laat op de open plekken, blauwe bessen staan nog aan de struiken en het bramenseizoen is in volle gang. Paddestoel kracht. Er zijn echte paddenstoelen, er zijn ook rigs die in veel regio's van Polen zijn vergeten. U kunt naar believen verzamelen. Hier zijn we buiten het nationale park. We kunnen over bosjes lopen, over dierenpaden, plekken ontdekken waar al jaren niemand is geweest. We kunnen zelfs wild kamperen… Of overnachten op de boerderijenagrotoerisme in Cisna, Komańcza, in de dorpen rond Baligród, of aan de Solina-lagune
En we zullen niet veel zwervers ontmoeten. Zeker nu, na het seizoen.
Waar te wonen
En het hangt af van uw voorkeuren. Ik geloof dat een tent het beste is voor het Bieszczady-gebergte. In het nationale park en omgeving kun je niet in de vrije natuur overnachten, maar er is een uitstekend netwerk van campings - van bijna bosstandaard (zoals in Bereżki) tot bijna kamperen - met buien zoals het hoort - in Wetlina en Ustrzyki. Maar als iemand
meer comfortabele omstandigheden verkiest, kan hij gemakkelijk plaatsen vinden in privé-accommodaties, nu bekend als agriturismo's, schuilplaatsen en excursiehuizen. Het is moeilijker om in dit gebied een zeer hoge hotelstandaard te vinden, maar het zal ook worden gevonden. Het is de moeite waard om accommodatie te vragen bij de toeristische informatie in Lesko, Ustrzyki Dolne en Cisna.