- Parijse syndroom - symptomen
- Syndroom van Parijs - oorzaken
- Parijse syndroom - kan het gevolgen hebben voor Poolse toeristen?
Parijs Syndroom treft toeristen die Parijs bezoeken en die teleurgesteld zijn over het uiterlijk en de sfeer van de Franse hoofdstad. Het contrast tussen Parijs, dat ze kennen van romantische films en ansichtkaarten, en de realiteit van de stad veroorzaakt frustratie en veroorzaakt ziektesymptomen: angst, kortademigheid, duizeligheid, verhoogde hartslag en zelfs hallucinaties en wanen.
Syndroom van Parijswerd voor het eerst gediagnosticeerd in de jaren tachtig door een Japanse psychiater Hiroaki Ot, die in een Parijs ziekenhuis werkte. Hij merkte toen op dat veel van zijn landgenoten die zich na aankomst in Parijs in het ziekenhuis meldden, klaagden over symptomen die leken op psychologische shock of depressie. Hoewel soortgelijke symptomen in de daaropvolgende jaren bij veel toeristen werden waargenomen, werd het syndroom van Parijs uiteindelijk niet opgenomen in de officiële classificatie van geestesziekten. Het wordt eerder beschouwd als een ziekte die een klein percentage toeristen treft die naar een nieuwe plaats komen - voornamelijk Japanners. Uit de statistieken van de Japanse ambassade blijkt dat elk jaar ongeveer 20 inwoners van dit land worden getroffen door het Parijs-syndroom (inmiddels komen er elk jaar 6 miljoen toeristen naar Parijs).
Parijse syndroom - symptomen
De symptomen van het Paris-syndroom zijn mentaal en somatisch. De eerste zijn:
- angst
- waanideeën
- hallucinaties
- man stalken
- depersonalisatie
- derealisatie
Op hun beurt worden de volgende somatische symptomen waargenomen:
- kortademigheid
- duizeligheid
- versnelde puls
- zweten
- braken
Syndroom van Parijs - oorzaken
In 2012 verscheen een artikel over het syndroom van Parijs in een van de Franse psychologische tijdschriften Nervure. Het somt 4 hoofdredenen op voor het optreden van deze aandoening onder de Japanners.
- Taalbarrière- het is erkend als de belangrijkste oorzaak van het syndroom van Parijs. Het wijst op grote verschillen tussen het Japans en het Frans en de daarmee samenhangende moeilijkheden bij het vertalen van de betekenis van bepaalde zinnen van de ene taal naar de andere. Dit zorgt voor veel verwarring in het Japans.
- Culturele verschillen- in vergelijking met de Fransen, cultuurJapans is meer officieel en mensen zijn conservatiever in relaties met anderen. Daarom voelen Japanners die naar Parijs komen zich ongemakkelijk wanneer ze moeten omgaan met mensen die openlijk hun emoties tonen en heel vrij communiceren.
- Geïdealiseerd beeld van Parijs- in de Japanse populaire cultuur wordt Parijs voorgesteld als een stad uit een dromenland, vol prachtige architectuur, monumenten, romantische straatjes en sfeervolle steegjes. De botsing met de realiteit veroorzaakt bij sommige toeristen shock en depressie.
- Vermoeidheid- Syndroom van Parijs kan teveel sightseeing en de daaruit voortvloeiende vermoeidheid verergeren. Toeristen uit zo ver weg als Japan willen vaak zoveel mogelijk monumenten zien in de kortst mogelijke tijd, wat, in combinatie met een verandering van tijdzone, kan leiden tot fysieke en mentale uitputting.
Parijse syndroom - kan het gevolgen hebben voor Poolse toeristen?
Hoewel het syndroom van Parijs vooral wordt waargenomen bij de Japanners, kan elke toerist sommige van zijn symptomen voelen. De stoornis bij de meeste mensen heeft niet zo'n turbulent verloop, maar onaangename gedachten en gevoelens kunnen iemands droomreis naar de stad van geliefden bederven. Er zijn veel Poolse toeristen die, na terugkomst uit Parijs, klagen over het lawaai, vuil, kilometerslange wachtrijen bij attracties, imposante straatverkopers, daklozen …
Je moet niet vergeten dat Parijs geen openluchtmuseum is dat bevroren is in de tijd, maar een moderne, levendige stad bewoond door mensen van verschillende rassen, culturen en nationaliteiten. Voordat je naar Frankrijk gaat, is het beter om niet naar naïeve komedies te kijken die Parijs alleen in kleurrijke kleuren laten zien, maar om kennis te maken met echte verhalen van moderne toeristen die vertellen over de lichte en donkere kanten van de Franse hoofdstad. Kennismaken met de nuchtere blik van een buitenstaander kan niet alleen latere teleurstellingen voorkomen, maar levert ook waardevolle informatie en praktisch advies op over een bezoek aan de stad.